Abstract
This thesis examines terms related to monetary circulation, debt obligations, property, and product measurement found in Mahmud al-Kashgari’s work Dīwān Lughāt al-Turk from a historical and source-studies perspective. The lexical meanings and contexts of use of terms such as yarmoq, qamdu, baqir, alim, tavar, and quloch are analyzed comparatively. The historical significance of information concerning coin sorting, the social interpretation of indebtedness, the use of cloth as a means of payment, and craft processes is highlighted. The study substantiates that lexical evidence sheds light on the everyday expression of economic relations, while emphasizing the need to compare such evidence with numismatic and archaeological materials to determine the monetary system and the scale of trade.
References
1. Махмуд ал-Кашгари. Диван лугат ат-турк (Свод тюркских слов). Т. 1 / Пер. с араб. А. Р. Рустамова; под ред. И. В. Кормушина. – Москва: Восточная литература, 2010. – 461 с.
Tadqiqotlar
2. Əskər R. Mahmud Kaşğari və onun «Divanü lüğat-it-türk» əsəri. – Bakı: MBM, 2008. – 432 s.
3. Maralbek Y., Koçak M. Kaşgarlı Mahmut’un Divanu Lügati’t-Türk adlı eserinde yer alan ölçü birimleri // Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Dergisi. – 2018. – № 88. – S. 187–200. – URL: https://dergipark.org.tr/tr/pub/tkhcbva/article/1157307.
4. Alan S. Dīvānu Lugāti’t-Türk’te yer alan kumaş terimleri ve kelime kökenleri üzerine bir değerlendirme // RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi. – 2020. – № 20. – S. 23–42. – DOI: 10.29000/rumelide.791077.
5. Kavalçalan E. Dîvânu Lugâti’t-Türk’te mimari ve el sanatları // Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. – 2022. – № 37. – S. 111–141. – URL: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2472546.