Abstract
This thesis provides a comparative analysis of the typological similarities in the plot structure and character systems of the epics “Ramayana” and “Gilgamesh.” The aim of the study is to identify common features in the artistic representation of the motifs of heroism, journey, trial, separation, and human responsibility in these works, which developed in different historical and cultural environments. Based on a comparative-typological approach, the study examines the actions of the main heroes, their relationships with supporting and opposing characters, and the role of trials in the development of the plot.
The characters of Rama and Gilgamesh are compared in terms of their status as rulers, extraordinary abilities, and encounters with complex trials. In both epics, journey and separation are interpreted as important plot factors that direct the heroes’ actions and reveal their moral character. In the “Ramayana,” Rama’s exile, separation from Sita, and his efforts to bring her back are associated with issues of duty, loyalty, and justice. In the “Gilgamesh,” friendship with Enkidu and the search following his death give rise to reflections on the limitations of human life, loss, and the meaning of existence. On this basis, the study demonstrates how similar motifs perform different ideological functions in each work.
The comparison of the character systems focuses on the role of companions and helpers in the heroes’ destinies, conflicts with opponents, and relationships between human and divine forces. Typological similarities are interpreted not as evidence of direct historical influence between the epics, but as manifestations of common artistic principles characteristic of epic thought. The thesis emphasizes the need to examine these commonalities together with the differences in the religious and philosophical content, cultural environment, and heroic ideals of the works.
References
1. Vālmīki. The Rāmāyaṇa of Vālmīki: The Complete English Translation / Edited by Robert P. Goldman and Sally J. Sutherland Goldman. — Princeton: Princeton University Press, 2021. www.jstor.org
2. The Epic of Gilgamesh / Translated with an introduction by Andrew George. — London: Penguin Books, 2003. www.penguinrandomhouse.com
3. George A. R. The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts. — 2 vols. — Oxford: Oxford University Press, 2003. soas-repository.worktribe.com
4. Brockington J. L. Righteous Rāma: The Evolution of an Epic. — Delhi: Oxford University Press, 1984. opac.braou.ac.in
5. Richman P., ed. Many Rāmāyaṇas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia. — Berkeley: University of California Press, 1991. University of California Press
6. The Epic of Gilgamesh: A Norton Critical Edition / Translated and edited by Benjamin R. Foster. — 2nd ed. — New York: W. W. Norton & Company, 2019. wwnorton.co.uk